Hello...
I love this song,really very very beautiful...
Nican is one word in dialect Nahuatl and means "here",the Nahuatl is one dialect from here Mexico

now i have a question....

the choirs of the children are in Nahuatl?

greetings

bye

Hi Rainmaker - Thanks for clearing that up! I had done some research on this and put my results over on the 'The New Music' string here on the Main Forum. Glad to see that I found the right info!!!

Patricia

hI Patricia....
thanks for your answer…
I hope that the choirs of the children are in Nahuatl... it will be brilliant...

well bye

greeting's...


::::Manuel Moran::::

Hello....I am looking for a translation of the words. The song touches me deeply and I could not stop singing along with it...over and over again...but though intuitively I feel a very deep meaning in the words...I don't know what they are saying....does anyone have a translation (or what Yanni means to be saying in the song)?

Thanks!

Hi Rainmaker,
thanks for the info I love the song "Nican".It's really beautiful

Myky

I really like "Nican", too. It is very beautiful!!! I cannot wait until it is available to purchase.

Hi Rainmaker!!!

Thanks for the info!! I love "Nican" is really beautiful, wow!!!

hI ALL....

THANKS FOR ITS ANSWERS…

I HAVE AN FRIEND THAT SPEAKS NAHUATL WILL SHOW THE SONG TO HIM IN THE WEB SITE TO LEAVE DOUBTS… SO FAR I FOLLOW INVESTIGATING…

BYE

GREETINGS

Hi Rainmaker....does this mean your friend will translate for us?

I Hope!

HI CWithGod
it will speak with her and will the show the song, to certify that the choirs are in Nahuatl…
i will ask her for the translation in spanish and english...

bye

Greetings